Lehrkraft für besondere Aufgaben als Akademische Rätin/Akademischer Rat "English for Specific Purposes (Technik) und Deutsch als Fremdsprache" (w/m/d)

Die Technische Hochschule Würzburg-Schweinfurt (THWS) ist eine der größten praxisorientierten Hochschulen in Bayern und deckt mit den Bereichen Technik, Sozial- und Wirtschaftswissenschaften, Gestaltung und Sprachen ein breites Fächerspektrum ab. Wir begleiten rund 9.300 Studierende in mehr als 50 Studiengängen auf ihrem Bildungsweg. Gesamtgesellschaftlichen Herausforderungen wie der Energiewende oder der Klimakrise begegnen wir mit einem innovativen und internationalen Studienangebot. Vorreiter waren wir beispielsweise bei der Konzeption zweisprachiger Studiengänge (TWIN-Studiengänge), beim Aufbau des ersten grundständigen Studiengangs für Wasserstofftechnik sowie beim softwarezentrierten Studiengang Robotik. Daneben bildet die Digitalisierung einen wichtigen Schwerpunkt für unsere Hochschule. Im Rahmen der Hightech Agenda Bayern investiert der Freistaat Bayern aktuell erheblich in den weiteren Ausbau unserer Hochschule als Teil des bayerischen KI-Netzwerks. So entstehen am Hochschulstandort Würzburg ein Zentrum für Starke Künstliche Intelligenz und am Hochschulstandort Schweinfurt ein Center für Robotik.

Unsere mehr als 260 Professorinnen und Professoren begeistern sich nicht nur für die Lehre, sondern betreiben auch angewandte Forschung in Zusammenarbeit mit Unternehmen, Institutionen und sozialen Einrichtungen aus der Region. Der erfolgreiche Wissenstransfer in Industrie und Gesellschaft zeichnet unsere Professorinnen und Professoren genauso aus wie die interdisziplinäre Zusammenarbeit in zehn Fakultäten und 16 Forschungsinstituten. Unterstützt werden sie dabei von rund 570 Mitarbeitenden in Wissenschaft, Technik und Verwaltung.

An unseren Standorten in Mainfranken treffen Stadt und Land, Kultur und Natur aufeinander – mit entsprechend vielfältigen Freizeitmöglichkeiten. Seit 2022 ist die THWS durch das audit familiengerechte hochschule zertifiziert, um der Vielfalt an Lebensentwürfen und Familienformen gerecht zu werden sowie aktiv die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ihrer Beschäftigten zu fördern.

Stetiges Wachstum, innovative Lehre und zukunftsweisende Forschung prägen die Atmosphäre an unserer Hochschule.

Aktuell ist folgende Stelle zu besetzen:

Lehrkraft für besondere Aufgaben als Akademische Rätin/Akademischer Rat „English for Specific Purposes (Technik) und Deutsch als Fremdsprache" (w/m/d)
in Vollzeit
unbefristet

Fakultät Angewandte Natur- und Geisteswissenschaften
Fachgebiet: English for Specific Purposes (Technik) und Deutsch als Fremdsprache
Bewerbungskennziffer: 02.1.663

Die Stelle ist zum Wintersemester 2025/2026 zu besetzen; der Dienstort befindet sich in Schweinfurt.

Sie arbeiten in der Fakultät Angewandte Natur- und Geisteswissenschaften, die hochschulweit für die Grundlagenausbildung unserer angehenden Ingenieurinnen und Ingenieure in den mathematisch-naturwissenschaftlichen Fächern zuständig ist. Sie lehren in mathematische Vorlesungen und/oder Grundlagenvorlesungen zur Einführung in die Programmierung in diversen Studiengängen in
deutscher und englischer Sprache und betreuen Studierende im Rahmen der vorlesungsbegleitenden Übungen. Wir stehen für Ausbildung auf hohem Niveau und bieten unseren Studierenden die perfekte Verbindung aus Theorie und Praxis.

• abgeschlossenes wissenschaftliches Hochschulstudium im Sprachenbereich (möglichst mit didaktischer Komponente in Englisch und/oder Deutsch als Fremdsprache), z. B. Staatsexamen, Master of Education bzw. TEFL/TESOL
• einschlägige Lehrerfahrungen an deutschen Hochschulen und/oder in der Industrie, vorzugsweise in der Lehre von EFL/ESP sowie DaF/DaZ, auch als Fachsprache
• Erfahrungen in E-Learning bzw. Blended Learning sowie Computer-Assisted Language Learning, z.B. auch mit Sprachkorpora und Sprachlernapps bzw. die schnelle Einarbeitung in diesen Bereich werden erwartet
• einschlägige Berufserfahrung außerhalb des Hochschulbereichs von mindestens drei Jahren, idealerweise in der Industrie, sowie hervorragende Sprachkompetenzen (C2) in Deutsch und Englisch. Weitere Sprach- und Kulturkenntnisse werden begrüßt

Der Freistaat Bayern bietet nicht nur optimale Arbeitsbedingungen und eine hervorragende Lebensqualität sondern auch besondere,landesspezifische Besoldungsregelungen. Die Einstellung erfolgt in Entgeltgruppe E 13 TV-L bzw. Besoldungsgruppe A13.

Eine erfüllende Aufgabe mit zeitlicher Flexibilität und Selbstbestimmung erlaubt die Balance von Arbeit, Familie und Freizeit. EngagierteKolleginnen und Kollegen bilden ein hochmotiviertes Team und unterstützen Sie von Anfang an.

Unsere Hochschule fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und strebt insbesondere im wissenschaftlichen Bereich eine signifikante Erhöhung des Frauenanteils an. Frauen werden daher ausdrücklich zur Bewerbung aufgefordert.

Die Beauftragte für die Gleichstellung von Frauen in der Wissenschaft und Kunst der Fakultät Angewandte Natur- und Geisteswissenschaften, Frau Monika Schäfer, steht für Fragen gerne zur Verfügung (monika.schaefer@thws.de).

In das Beamtenverhältnis kann berufen werden, wer das 45. Lebensjahr noch nicht vollendet hat, ansonsten erfolgt eine Einstellung mit privatrechtlichem Dienstvertrag im Angestelltenverhältnis.

Schwerbehinderte Bewerberinnen und Bewerber werden bei ansonsten im Wesentlichen gleicher Eignung, Befähigung und fachlicher Leistung bevorzugt eingestellt.